-
1 пробег свободный
пробег свободныйпрабег свабодныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пробег свободный
-
2 пробег
пробегпрабег, -гу- пробег атомов диффузионный
- пробег двойникующих дислокаций
- пробег свободный
- пробег средний свободный
- пробег электронаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пробег
-
3 пробег
м.- диффузионный пробег
- ионизационный пробег
- истинный пробег
- конечный пробег
- линейный пробег
- максимальный пробег
- массовый пробег
- наибольший пробег
- остаточный пробег
- предельный пробег
- приведённый пробег
- пробег взаимодействия
- пробег иона
- пробег ионизирующих частиц
- пробег нейтрона
- пробег нуклона
- пробег осколков деления
- пробег поглощения
- пробег частицы
- пробег электронов
- проективный пробег
- прямолинейный пробег
- росселандов пробег
- свободный пробег
- средний линейный пробег
- средний массовый пробег
- средний пробег
- средний свободный пробег для захвата
- средний свободный пробег для ионизации
- средний свободный пробег для поглощения
- средний свободный пробег для рассеяния
- средний свободный пробег для столкновения
- средний свободный пробег молекул
- средний свободный пробег нейтрона
- средний свободный пробег
- средний свободный транспортный пробег
- экстраполированный пробег
- эффективный пробег -
4 пробег
м.1) percorso m; corsa f; cammino m2) авто, ж.-д. percorrenza f- пробег в километрахпослепосадочный пробег, пробег при посадке — авиац. percorso di atterraggio
- дневной пробег
- испытательный пробег
- пробег носителей тока
- пробег осколков деления
- полезный пробег
- полный пробег
- пробный пробег
- свободный пробег
- средний пробег
- средний свободный пробег
- суточный пробег
- холостой пробег
- пробег частицы -
5 свободный
frei; unbesetzt* -
6 пробег
техн., = пробе́жкапробі́г, -гу- межремонтный пробег
- послепосадочный пробег
- пробег электрона
- пробный пробег
- свободный пробег -
7 пробег
техн., = пробе́жкапробі́г, -гу- межремонтный пробег
- послепосадочный пробег
- пробег электрона
- пробный пробег
- свободный пробег -
8 пробег средний свободный
пробег средний свободныйпрабег сярэдні свабодныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пробег средний свободный
-
9 свободный пробег
свободный пробег м. яд. freie Weglänge f; freie Wegstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свободный пробег
-
10 свободный пробег
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > свободный пробег
-
11 пробег
18 С м. неод. (võidu)sõit ( ka sport); (läbi)jooks, läbisõit; läbisõidumaa; автомобильный \пробег autovõidusõit, лыжный \пробег võistlussuusatamine, конный \пробег hobuste võidusõit, звёздный \пробег sport tähesõit, порожний \пробег, \пробег без груза tühisõit, \пробег с грузом veosõit, общий \пробег (üld)läbisõit, суточный \пробег паровоза veduri ööpäevane läbisõit v läbijooks, вагон в \пробеге vagun on (praegu) sõidus, \пробег самолёта lenn. (lennuki) pidurdusjooks, свободный \пробег (1) vabajooks, (2) füüs. vaba tee -
12 пробег
1) range
2) run
– испытательный пробег
– межремонтный пробег
– пробег вхолостую
– пробег межремонтный
– пробег частицы
– пробег шины
-
13 свободный
1) available
2) clear
3) free
4) loose
5) off
6) spare
7) uncombined
8) unconfined
9) vacant
– свободный анод
– свободный аэростат
– свободный вектор
– свободный газ
– свободный газоход
– свободный гироскоп
– свободный индекс
– свободный кислород
– свободный маятник
– свободный объем
– свободный от искажений
– свободный от помех
– свободный от трения
– свободный парашют
– свободный поток
– свободный радикал
– свободный феррит
– свободный фланец
– свободный ход
– свободный член
– свободный электрон
проба на свободный загиб — free-bend test
свободный пробег частицы — mean free path
свободный ход педали сцепления — clutch pedal clearance
-
14 свободный
1. прил.азат, ирекле, бәйһеҙ, хөр2. прил.совершаемый легко, без затрудненийеңел, тулы мөмкинлекле, киң, иркен3. прил.не заполненный, не занятый кем-чем-л.эйәһеҙ, эйәһе булмаған, буш; свободное купе буш купе4. прил. разг.буш торған, файҙаланылмаған5. прил.просторныйкиң, иркен6. прил.не тесный, не облегающий плотномул үлсәмле, күләме ҙур, иркен, киң, мул7. прил.күсм.иреклесвободное падение тела — есемдәрҙең тотҡарлыҡһыҙ төшөүе (есемдәрҙең ауырлыҡ көсө тәьҫирендәге хәрәкәте)
свободный пробег — тотҡарлыҡһыҙ арауыҡ юл (матдәләге молекулаларҙың бер бәрелештән икенсе бәрелешкә тиклем хәрәкәте)
-
15 свободный пробег частицы
свободный пробег частицы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный пробег частицы
-
16 свободный средний пробег
свободный средний пробег
(частиц до взаимодействия)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный средний пробег
-
17 пробег
1. физ. η διαδρομή 2. тех. η διαδρομή, ο δρόμος 3. (число наезженных километров) το χιλιομετρικό σύνολοτης διαδρομής 4. (в спорте) о αγώναςδρόμου, η κούρσα (ξεν.) 5. (нахождение ка-кого-л. транспортного средства в пути, вэксплуатации) τα χιλιόμετρα που έχεικάνει/διανύσει ένα μεταφορικό μέσο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пробег
-
18 свободный пробег
-
19 свободный пробег частиц в газовом потоке
Combustion gas turbines: free path of particles in gas streamУниверсальный русско-английский словарь > свободный пробег частиц в газовом потоке
-
20 свободный пробег частицы
1) Oil: free path of particle2) Makarov: free path, mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > свободный пробег частицы
См. также в других словарях:
свободный пробег частицы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free path … Справочник технического переводчика
свободный средний пробег — (частиц до взаимодействия) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mean free path … Справочник технического переводчика
свободный пробег электрона — laisvasis elektrono kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron free path vok. freie Weglänge des Elektrons, f rus. свободный пробег электрона, m pranc. parcours libre d’électron, m … Fizikos terminų žodynas
свободный пробег — laisvasis kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free path vok. freie Weglänge, f rus. свободный пробег, m pranc. libre parcours, m … Fizikos terminų žodynas
Свободный пробег молекулы — Расстояние λ, которое молекула пролетает за время свободного пробега от одного столкновения до следущего называется длиной свободного пробега. Длина свободного пробега каждой молекулы различна, поэтому в кинетической теории вводится понятие… … Википедия
средний свободный пробег — средняя длина свободного пробега носителя заряда; средний свободный пробег Среднее расстояние, которое проходит носитель заряда в полупроводнике между двумя последовательными соударениями … Политехнический терминологический толковый словарь
средний свободный пробег — vidutinis laisvasis kelias statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis nuotolis tarp dviejų vienas po kito einančių dalelių susidūrimų. atitikmenys: angl. mean free path vok. mittlere freie Weglänge, f rus. средний… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
средний свободный пробег — vidutinis laisvasis kelias statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis nuotolis, kurį dalelės nueina tarp dviejų viena po kitos vykstančių apibrėžtų reakcijų arba vyksmų. atitikmenys: angl. mean free path vok. mittlere… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
средний свободный пробег — vidutinis laisvasis kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mean free path vok. mittlere freie Weglänge, f rus. средний свободный пробег, m; средняя длина свободного пробега, f pranc. libre parcours moyen, m … Fizikos terminų žodynas
Атмосферный ядерный взрыв — Высокий воздушный взрыв Questa (Операция Доминик) Атмосферный ядерный взрыв ядерный взрыв, происходящий в достаточно плотном … Википедия
Кашин, Александр Николаевич — Александр Николаевич Кашин Дата рождения: 19 июля 1975(1975 07 19) (37 лет) Место рождения: Большой Камень Гражданство … Википедия